RESOLUCIÓN do 30 de novembro de 2012 pola que se convocan cursos de linguaxe xurídica galega para persoal ao servizo da Administración de xustiza que preste servizos fóra da comunidade autónoma.
No Diario Oficial de Galicia número 159, do 22 de agosto de 2012, publícase a Orde da Consellería de Cultura, do 7 de agosto de 2012 pola que se convocan, con carácter gratuíto, cursos de linguaxe administrativa galega e cursos preparatorios para os certificados de lingua galega, Celga, que se realizarán nos períodos e nas escolas oficiais de idiomas de Galicia que se indican.
No Diario Oficial de Galicia número 152, do 9 de agosto de 2012, publícase a Resolución do 30 de xullo de 2012, da Escola Galega de Administración Pública, pola que se convocan accións formativas para o persoal ao servizo da Administración de xustiza de Galicia.
O prazo de presentación de solicitudes comeza ás 8.00 horas do día seguinte ao da publicación e rematará o 10 de setembro ás 14.00 horas.
O número máximo de cursos que se poden solicitar é de 5, e o persoal que desexe participar nos cursos convocados deberá cubrir o formulario de matrícula telemática na páxina web da EGAP.
La EGAP (Escuela Gallega de Administración Pública), sin previo aviso ni comunicación a las organizaciones sindicales, mediante una comunicación publicada en su página web, ha suspendido los cursos de gallego convocados para los funcionarios de la administración de justicia destinados fuera de la comunidad autónoma de Galicia (niveles medio y superior), y dos ediciones de los cursos de gallego de nivel superior convocados para funcionarios de la administración de justicia destinados en la propia comunidad autónoma.
La resolución de suspensión ha sido remitido a los trabajadores. El sector de justicia de CCOO Galicia no ha recibido comunicación alguna.
Para CCOO la resolución provoca una perjuicio irreparable a todos los trabajadores que están destinados fuera de Galicia y demuestra una desprecio absoluto a la negociación colectiva y utiliza la coartada de la crisis para recortar el derecho a la formación de los trabajadores y la obligación de la administración de impartirla, además, demuestra una falta de previsión absoluta por parte de la EGAP pues no es comprensible, y mucho menos justificable, que se convoquen los citados cursos en el mes de mayo, lo que significa que estaban presupuestados, y un mes despues se publique una resolución argumentando que no hay presupuesto.
Tan pronto como el Sector de Justicia de CCOO Galicia conoció la suspensión ha remitido una carta al Director de la EGAP que os adjuntamos.
A Escola Galega de Administración Pública (EGAP) comunícanos a próxima convocatoria, en colaboración coa Secretaría Xeral de Política Lingüística, para a realización, no próximo mes de setembro, de cursos de Linguaxe xurídica galego, un nivel medio e dous nivel superior, na modalidade de teleformación, dirixidos ao persoal da Administración de xustiza, destinado fora desta comunidade autónoma.
O número de prazas por curso será de 30.
O prazo de matrícula para a solicitude dos cursos, estará aberto dende as 08.00 horas do día 1 de maio de 2012 ata as 14.00 horas do 31 de maio de 2012.
A convocatoria remitirase ao longo desta semana.
Os cursos impartiranse segundo se indica a continuación:
Mientras Gallardón incrementa en un 25,9% las partidas presupuestarias para la formación de los Fiscales (6,21 millones de euros), reduce un 53,26% la formación del personal de la Administración de Justicia (funcionarios y laborales)
CCOO EXIGE AL MINISTRO DE JUSTICIA UN EQUILIBRIO EN LAS PARTIDAS PRESUPUESTARIAS DEDICADAS A LA FORMACIÓN DE TODOS LOS CUERPOS DE LA ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA
El recorte de más del 50% del presupuesto del Ministerio dedicada a la *formación continuada de los trabajadores de la Administración de Justicia dejará ésta en un mero trámite testimonial, confirmando así el camino abierto de más recortes sociales y laborales contra los trabajadores.
Sin embargo, el ministro ha decidido incrementar de manera considerable la formación del colectivo de Fiscales (2.430 efectivos) destinando 6,21 millones de euros (más de 2.500€/fiscal) frente a los 180.000 euros destinados a la formación de más de 10.000 trabajadores al servicio de la Administración de Justicia (funcionarios y laborales) que supone un poco más de 15€/trabajador. Esto es la constatación de que no todos pagamos la crisis por igual. ¿Tendrá algo que ver que el ministro pertenezca a la carrera fiscal?
CCOO ha exigido, al igual que en Acción Social, una reunión urgente con el ministro de Justicia y su equipo de dirección, así como la convocatoria inmediata de la Subcomisión Delegada de Personal Laboral, donde discutir ésta y todas las medidas anunciadas por el ministro, rechazando así este plan de formación, absolutamente discriminatorio y ridículo en sus cuantías y que tendrá como consecuencia el desarrollo de un escasísimo número de cursos de formación.
Respecto a la formación del Personal Funcionario, a pesar de las propuestas realizadas en cada una de las Comisiones Paritarias de las Gerencias Territoriales y dada la escasa cuantía dedicada a la formación, el Ministerio ha decidido que sólo se realizará a cargo del presupuesto de formación continuada:
- 1 acción formativa por provincia, salvo
- 2 Baleares
- 3 Murcia
- 4 Órganos Centrales
- 1 curso de Inglés on line para el INT
- 1 curso para los Gestores destinados en las Oficinas de Asistencia a la Víctima
- Una partida global de 22. 500 € para la formación personalizada (tutorías)
- 1 curso de Informática on line de 6 meses de duración
Respecto al Personal Laboral, si en el año 2011 se realizaron cerca de 30 cursos, este año sólo se celebrarán 7 cursos de formación continuada, pese a la extensa relación de cursos propuestos por CCOO que incluía a todos los grupos profesionales y categorías, como son:
- El documento electrónico
- Nuevas técnicas de documentación y archivo digital
- La importancia del trabajo en equipo en la valoración y evaluación del sujeto/usuario.
- Drogodependencias: Nuevas tendencias.
- Acoso escolar.
- Trastornos mentales en menores.
- Técnicas de persuasión.
- Diferentes modelos de familia.
- Violencia grupal: “BANDAS”.
- Evaluación a través de pruebas psicodiagnósticas proyectivas
- La crisis de la adolescencia en las familias adoptivas/acogedoras
- Custodia compartida
- Pruebas Psicológicas
- Cooperación jurídica internacional y traducción inversa (inglés y francés)
- Ordenamiento jurídico en los países árabes del Norte de África y Sistema Procesal
- Curso de Nociones básicas de Derecho penal y procesal penal para Traductores e Intérpretes judiciales.
- La intervención del traductor-intérprete judicial en el proceso penal haciendo especial referencia a la nueva DIRECTIVA 2010/64/UE del parlamento europeo y del consejo de 20 de octubre de 2010 relativa al derecho a interpretación y a traducción en los procesos penales.
- El manejo de los programas informáticos y las memorias de traducción
- Mobiliario urbano. Valoración de máquinas expendedoras de todo tipo.
- Valoración de propiedad industrieal e intelec tual
- Valoración de bienes Muebles
- Vehículos eléctricos e híbridos
- Derecho Procesal para peritos
- Auditoría energética del edificio judicial
- Curso de Vigilancia y Seguridad
- Nuevas técnicas de autopsia y tomas de muestras
- La práctica y la ética del trabajo en equipo.
- Bulling en la Administración de Justicia
El Ministerio ha decidido que sólo hay presupuesto para la realización de 7 cursos en la formación continuada y que podrán participar todas las categorías profesionales y son:
- Desarrollo de la inteligencia emocional
- Atención al ciudadano en juzgados y Tribunales
- Resolución de conflictos en el ámbito laboral
- Prevención y control del estrés
- Trabajo en equipo
- Inglés on line
- Informática presencial (Office)
El Ministerio remitirá urgentemente a las Gerencias el plan de formación continuada para su difusión y apertura inmediata del plazo para solicitar los cursos, y también lo publicará en la web del ministerio y en el portal de funcionarios, al que también podrá acceder el personal laboral y, en este caso, el plazo para solicitar cursos se abrirá el lunes 16 de abril.
*Queda pendiente la formación continua a cargo de los presupuestos del INAP cuyo presupuesto no se conoce aún, pero que probablemente sufrirá el mismo recorte.
Publicamos la hoja informativa sobre los nuevos recortes que el Ministerio de Justicia va a comenzar a aplicar en las partidas presupuestarias de Acción Social y Formación de los empleados públicos de la Administración de Justicia no transferida, tanto funcionarios como laborales, (y que ya se están anunciando en el resto de departamentos de la Administración General del Estado)
No Diario Oficial de Galicia número 11, do 17 de xaneiro de 2012, publícase a Resolución do 3 de xaneiro de 2012, da Secretaría Xeral de Política Lingüística, pola que se convocan as probas para a obtención dos certificados de lingua galega, niveis Celga 1, 2, 3 e 4, no ano 2012 (ED114A).
Publicado en la página web del Centro de Estudios Jurídicos
En la página web del Centro de Estudios Jurídicos se ha publicado la resolución de 13 de septiembre de 2011, por la que se anuncia convocatoria para la formación online en herramientas ofimáticas dirigida a Fiscales, Abogados del Estado y Secretarios Judiciales, dentro del plan de formación continua del año 2011
Ya está disponible la inscripción en el curso medio de lenguaje jurídico gallego para el personal de Justicia que en la fecha del anuncio del curso estén prestando servicios efectivos fuera de la Comunidad Autónoma de Galicia.
Descrición: A capacitación lingüística en galego do persoal ao servizo da administración de xustiza que na data deste anuncio estean a prestar servizos efectivos fóra da Comunidade Autónoma de Galicia.
Destinatarios: Maxistrados, Xuíces, Fiscais, Secretarios Xudiciais, Médicos Forenses, funcionarios dos corpos de Xestión Procesual e Administrativa, de Tramitación Procesual e Administrativa e de Auxilio Xudicial que na data deste anuncio estean a prestar servizos efectivos fóra da Comunidade Autónoma de Galicia. Para acceder ao curso de nivel medio e necesario ter aprobados ou validados algún destes cursos: o CELGA4, os cursos de iniciación e perfeccionamento de lingua galega, o curso básico de linguaxe administrativa galega, o curso básico de linguaxe xurídica ou o curso básico de linguaxe administrativa sanitaria.
La Escuela Gallega de Administración Pública nos remitió hoy la siguiente comunicación:
Xunto remito Resolución de convocatoria de tres cursos de lenguaje jurídico gallego para el personal al servicio de la Administración de Justicia, de data 5 de setembro de 2011.
Os destinatarios son Maxistrados, Xuíces, Fiscais, Secretarios Xudiciais, Médicos Forenses, funcionarios dos corpos de Xestión Procesual e Administrativa, de Tramitación Procesual e Administrativa e de Auxilio Xudicial que na data deste anuncio estean a prestar servizos efectivos fóra da Comunidade Autónoma de Galicia.
O prazo de matrícula será do día 6 de setembro ata o 19 de setembro de 2011.
Un cordial saúdo
Servizo de Xestión das Actividades de Formación da EGAP
La presión ejercida por los compañeros y CCOO obliga a rectificar a la EGAP, Escuela Gallega de Administración Pública, en su intento de convocar un único curso de Lenguaje Jurídico, nivel medio, para los trabajadores que actualmente están destinados fuera de Galicia, dejando a más de 120 personas sin poder hacerlos.
Los escritos presentados por gran parte de los solicitantes de los cursos y los cientos de escritos de adhesión que recogió CCOO entre los trabajadores de toda Galicia obligan a la Administración a convocar 4 cursos por encima de lo previsto.
Con estos cursos ningún trabajador se verá perjudicado en el siguiente concurso de traslados.
Los 3 nuevos cursos (30 plazas cada uno y en la modalidad de teleformación) comenzarán, previsiblemente, en la semana del 26 de septiembre de 2011.
La convocatoria se publicará en la página web de la EGAP ( www.egap.xunta.es ) el próximo día 6 septiembre. Todos los que quieran participar deben cubrir la instancia en internet, incluidos los que hicieron la solicitud en los cursos anteriores.
En la página web del Centro de Estudios Jurídicos se ha publicado la Resolución de 1 de septiembre de 2011 de la Dirección del Centro de Estudios Jurídicos por la que se convocan estancias tutorizadas de Secretarios judiciales en Oficina Judicial
En el Boletín Oficial del Estado número 210, de 1 de septiembre de 2011, se publica la Resolución de 8 de julio de 2011, del Centro de Estudios Jurídicos, por la que se convocan becas para la formación en materia de idiomas extranjeros de los miembros de la Carrera Fiscal y de los Cuerpos de Secretarios Judiciales, Abogados del Estado, Médicos Forenses y Facultativos del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, durante el periodo septiembre 2010 - agosto 2011.
Publicado en el Boletín Oficial del Estado de 1 de septiembre
Resolución de 8 de julio de 2011, del Centro de Estudios Jurídicos, por la que se convocan becas para la formación en materia de idiomas extranjeros de los miembros de la Carrera Fiscal y de los Cuerpos de Secretarios Judiciales, Abogados del Estado, Médicos Forenses y Facultativos del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses, durante el periodo septiembre 2010 - agosto 2011.
Na páxina web da Escola Galega de Administración Pública aparecen publicadas as listaxes de persoas admitidas para a realizacións dos curso de nivel medio de Linguaxe xurídica galega, modalidade de teleformación, convocados por Resolución de 22 de xullo de 2011.
Datas do curso: do 5 de setembro ao 11 de novembro
En la página web del Centro de Estudios Jurídicos se ha publicado la Resolución de 29 de agosto de 2011 por la que se convoca un curso sobre formación en Gestión Pública en la Administración de Justicia
Na páxina web da Escola Galega de Administración Pública ( www.egap.xunta.es ), publicouse a listaxe de persoas admitidas ao curso: FX11036 Medio de linguaxe xurídica galega, convocado para o persoal ao servizo da Administración de Xustiza, que preste servizos fóra da comunidade autónoma de Galicia
En el Boletín Oficial del Estado número 193, de 12 de agosto de 2011, se publica la Orden del Ministerio de Educación, EDU/2269/2011, de 20 de julio, por la que se fijan los precios públicos por los servicios académicos universitarios en la Universidad Nacional de Educación a Distancia para el curso 2011-2012.
Publicado en el Boletín Oficial del Estado de 12 de agosto
Universidad Nacional de Educación a Distancia. Precios públicos
Orden EDU/2269/2011, de 20 de julio, por la que se fijan los precios públicos por los servicios académicos universitarios en la Universidad Nacional de Educación a Distancia para el curso 2011-2012.
